欢迎光临888集团网站

新闻资讯
侗族“鼓楼”称谓考辨
发布时间:2026-08-01
  |  
阅读量:
字号:
A+ A- A

  第 29卷第 1期 湖北民族学院学报(哲学社会科学版) No.1 Vol.29JournalofHubeiUniversityforNationalities(2011年第 1期 ) (PhilosophyandSocialSciences) No.1 2011收稿日期:2010-11-28基金项目:湖南社科基金资助课题“侗族习惯法的生成机理与侗族地区新农村建设研究”(06YB158)的研究成果之一。作者简介:杨秀朝(1963-), 男, 侗族, 湖南通道侗族自治县人, 副教授, 主要研究方向为侗族习惯法和民商法。侗族 “鼓楼 ”称谓考辨杨秀朝(湖南广播电视大学怀化分校, 湖南 怀化 418000)摘要:在侗语中“鼓”称之为“Gungl”、“Jungl”或“ Gungc”, 侗族“GuhLouc”称谓中并没有“鼓”的含义 。 虽有的侗族“鼓楼”确实“楼内置鼓”, 但绝非“楼必悬鼓”。 侗族“鼓楼”并非“因鼓而得名”。 将侗族“ DangcWagx”(堂瓦 )称为“鼓楼”, 是在汉族语言文字引入侗族地区之后才出现的, “鼓楼”这一称谓不符合侗族的构词规则, “鼓楼”并不是侗族的固有语词 , 而是对汉族“鼓楼”名称的借用。关键词:侗族鼓楼;名称缘起;汉语借词中图分类号 :K28文献标识码:A文章编号:1004-941(2011)01-0075-04侗族文化光辉灿烂,源远流长,是我国民族文化中的一朵奇葩。侗族文化中有一些重要的元素 ,如鼓楼、福桥、侗款等, 构成侗族文化的主要标志和特征 ,成为侗族文化中的 “关键词 ”。然而, 由于侗族没有自己的固有文字 ,这些 “关键词 ”在口头或借用汉族文字进行传承过程中 , 有的出现种种误读与偏差 ,渐渐远离了其固有的文化背景与内涵 。因此,厘清这些侗族文化 “关键词 ”的本义, 已成为侗族文化研究中的当务之急。为此 ,本文拟采用语义分析、逻辑分析等方法,对侗族 “鼓楼 ”这一称谓的缘起及其含义进行重新解读,以请教于方家,并求抛砖引玉之功 。一 、对侗族“鼓楼 ”是“因鼓而得名 ”之说的质疑关于侗族“GuhLouc”、“WuhLouc”的称谓由来及其含义,侗学界的通说认为 ,侗族鼓楼因 “楼内置鼓 ”而得名。如“鼓楼 ,顾名思义 ,楼必悬鼓, 因鼓命名 。”[ 1]“鼓楼是侗族村寨里的一种传统公共建筑 ,因楼上置鼓 (传递消息用 )而得名 。”[ 2]“在侗族地区 ,凡是高的公共用房 ,其楼上都曾经置有过鼓的 ,侗族`鼓楼 就是因此而得名 。”[ 3]“楼顶上安置了一面牛皮大鼓 , `鼓楼 的名称也是由此而来 。”[ 4]“这种宝塔式建筑的顶部置有木鼓 ,用以传递信息 ,所以人们用汉语称之为`鼓楼 。”[ 5] 其依据, 一是古籍记载, 如明万历年间绥宁县官府《赏民册示》记载 :“村团或百余家,或七八十家 ,三五十家,竖一高楼,上立一鼓 ,有事击鼓为号 。”清嘉庆李宗防《黔记 》载:“黑苗在古州诸寨共于高坝处设一楼, 高数层, 名聚堂。用一木杆 ,长数尺, 空其中,以悬于顶,名长鼓 。凡有不平之事 ,即登楼击鼓, 各寨相闻 ,俱带长镖利刃 ,齐至楼下,叫寨长判之 。有事之家, 备牛待之。如无事而击鼓或有事击鼓不到者, 罚牛一头以充公用。”二是民间传说,主要有两则 :第一则是杨八镁用黑米饭骗狱卒,帮助哥哥逃出监狱 , 并在寨中鸣鼓聚众, 打退了朝廷追兵 。为了纪念杨家兄妹,便修起了鼓楼,把那面大鼓挂在楼中 , 鼓楼因此而得名[ 6];第二则传说是,一名叫姑娄娘的聪明能干的姑娘,用计诱骗土匪进寨 ,姑娄娘及她的同伴们用手掌击打蓝靛桶而发出的如鼓声般的咚咚声, 召集周围村寨的村民手持刀枪棍棒杀了进来, 将张上漏等众匪打得落花流水 。从此以后, 侗族村寨就开始有了集资建楼置鼓的习俗 。鼓楼也就成了侗寨古时放鼓之楼 。[ 7]笔者认为, 上述古籍记载和民间传说不足以证明“鼓楼”是因 “鼓”而得名 。首先 ,这些古籍虽然描述了 “楼中悬鼓 ”、“登堂击鼓 ”之事 ,但并未记载 “鼓楼”是因 “鼓 ”而得名。更何况将 “鼓 ”、“楼 ”并称的文献, 大多见于清代至i .42 -1328/c.2011.01.010